Эрленд Лу "Лучшая страна в мире"

Эрленд Лу – популярный норвежский писатель, лауреат национальных и международных премий. Широкую известность ему принес вышедший в 1996 году роман «Наивно. Супер». С тех пор Лу любят и издатели, и читатели.


Сначала непростой вопрос: что может быть общего у русских и норвежцев? Климат? Обилие снега? Нефть? Желанный социализм? Оказывается, она, соседняя, лучшая страна в мире – Финляндия. Вы были до сих пор уверены, что только у нас популярны шуточки насчет горячих финских парней? Что же, наконец, нашелся единомышленник из Европы. Практически целая книга стеба над любимой нами Финляндией – это надо уметь.
Итак, герой романа Эрленда Лу занимается написанием рекламных брошюр. Как-то раз финское посольство заказывает ему брошюру о том, как хорошо быть норвежским туристом в Финляндии. Правда, наш герой в Финляндии никогда не был и толком ничего о ней не знает. Так, что-то из общего культурного багажа - олени, "Калевала", Сибелиус, сауна, Зимняя война…
Так, припоминая и фантазируя, он пишет свою нетленную брошюру. Как вдруг в его привычной, размеренной жизни появляется она. Поскольку имя не следует разглашать никому, наш герой (кстати, тоже безымянный и никак от этого не страдающий) зовет ее Сестрой. У Сестры есть брат Бим, подросток, впечатлительная личность, легко поддающая как дурному, так и положительному влиянию. Нетрудно догадаться, кому придется вытягивать Бима из разных передряг и тратить свое драгоценное время брошюрописателя.
Вообще в книге слишком много воды в прямом и переносном смысле. Каждое событие или предмет рассматривается героем с точки зрения его отношения к воде, а, значит, к переменам. И вода, и перемены – это плохо. Поэтому о воде придется выслушать предостаточно.
Приготовьтесь и к тому, что один абзац может тянуться у Лу пару-тройку страниц. Авторский стиль повествования – стиль неуемного рассказчика, чьи мысли несутся потоком, вбирая в себя воспоминания, фантазии, размышления на самые разные темы. И этот поток держится только на стебе, приколах, шуточках. Едва Лу сбавляет обороты, сразу вязнешь в огромном, скучном нагромождении текста.
Кроме того, иногда слишком явственно проступает образ главного героя – не того, кем он хочет казаться – комичный, нелепый, самодостаточный неудачник, чудак, а того, кто он есть на самом деле - несчастный, одинокий, закомплексованный человек. И, если бы не его доброта, неравнодушие, наверное, таким бы он и запомнился читателю. Но безымянный герой вдруг отрывается от своей воображаемой Финляндии, преодолевает страх перед водой, совершает благородный поступок и возвращается к «своему нормальному состоянию». Роман будет закончен на нужной ноте.
PS. Почему-то кажется, что творчество Эрленда Лу должно быть близко любителям произведений Евгения Гришковца.